Voici une description d’hôtel similaire en allemand :

Nur dreißig Minuten vom internationalen Flughafen Paro entfernt, ist das Naksel Boutique Hotel & Spa ein luxuriöses Refugium, in dem sich der Komfort des Menschen mit der Präsenz der Natur zu einer friedlichen Zuflucht in den Hügeln von Bhutan verbindet. Das Naksel, dessen Name aus der Dzongka-Übersetzung von “Wald” stammt, liegt am Rande des Nationalforstes und des ruhigen Dorfes Ngoba – passend für dieses himalayische Heiligtum. Die Hauptlodge und die umliegenden Cottages des Naksel erstrecken sich über mehr als sechs Acres Waldland auf 2700 Metern über dem Meeresspiegel.